Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki
Paruh Pertama Hidupku
Episode 28
Aku memiliki pertanyaan.
Mengenai rincian yang aku harus catat. Apakah aku harus mencatat
Semua rincian diskusi dari semua pengunjung atau bagaimana?
Cukup catat saja ekspresi dari peserta survei dan bagaimana dia berinteraksi secara pribadi.
Aku sedang sibuk. Aku akan memberitahu lebih detil setelah aku selesai.
Tetapi kita akan segera memulainya dalam dua jam.
Bagaimana jika pesertanya sudah datang?
Benar-benar tidak begitu rumit.
Dan juga.. juga..
Semua pertanyaan yang akan kau tanyakan,
Apakah aku harus mencatat segalanya sebelumnya?
Dengan begitu, aku akan lebih mengerti mereka sedikit banyak.
Tuan Chen. He Han mengatakan--
Benar. Proyek ini sedikit penting, jadi aku diminta untuk datang.
Baiklah. Duduklah dulu. Aku akan meminta Direktur Su untuk datang.
Jika kau ada pertanyaan, biarkan aku menjelaskannya padamu.
He Han barusan mengatakan bahwa asistennya akan datang.
Dalam masalah pekerjaan profesional, aku mungkin lebih kenal dengan situasinya.
Asistennya perlu menerima tamu, jadi kurasa lebih baik aku saja yang melakukannya.
Kau tidak keberatan, kan?
Tidak. Terima kasih.
Kalau begitu.. melanjutkan pertanyaanku kepada Duan Xiaotian barusan.
Itu.. apakah catatan yang akan kubuat mengenai jawaban dari yang peserta--
Kau yang menandai ini?
Benar.
Yang merah adalah bagian yang harus lebih kuperhatikan.
Yang biru adalah bagian yang masih belum kumengerti.
Benar-benar tidak kusangka.
Lihat. Disini adalah bagian yang aku tanyakan padanya barusan.
Pertama,
Kau harus ingat dengan jelas pertanyaan dari pewawancara dan urutan pertanyaannya.
Dan juga, kau juga harus memiliki beberapa konsep dalam
Alasan dibalik pertanyaan ini. Jika tidak, kau akan tertangkap tidak memiliki persiapan.
Dan juga, mengenai jawaban dari peserta survei, kau harus hanya mencatat yang penting saja.
Apakah kau sudah menjelaskan dengan baik pada Luo Zijun?
Aku sudah memberitahunya tentang hal itu.
Jika dia tampil dengan baik kali ini, kau bisa mencoba untuk memakainya lain kali.
Mari kita lihat..
Ekspresi wajah dan tindakan dari para peserta
Juga akan memberikan beberapa tanda.
Tuan Chen.
Apakah ada masalah?
Tidak. Aku ingin menjelaskan lebih jelas kepadanya.
Benar-benar maaf.
Dia masih baru. Namanya Luo Zijun, asistenku. Dia tidak seharusnya merepotkanmu.
Tidak. Lumayan bagus.
Jarang dia begitu rajin, dan aku juga kebetulan tidak melakukan apapun.
Zijun, jika ada masalah, kau bisa bertanya pada Xiaotian. Dia akan mengajarimu.
Tuan Chen adalah klien kita. Agak memalukan untuk merepotkannya seperti ini.
Jika hal ini tersebar keluar, mereka akan mengira bahwa karyawan kami tidak begitu mengenal pekerjaan mereka.
Tidak seperti itu. Kita juga sudah membahas hampir setengah dari itu, jadi boleh dikatakan hanya beberapa kata lagi.
Kalian berdua bisa pergi dulu. Aku hanya akan mengikuti kalian nanti.
Baiklah. Direktur Su, silahkan.
Sini, ayo lanjutkan.
Berbicara tentang peserta
Kita akan berada di ruang sebelah selama itu.
Jika orang disebelah membutuhkanmu mengirimkan pesan kepada pewawancara disini,
Kau lebih baik mempersiapkan catatan kecil.
Saat kau masuk, jangan langsung pergi ke pewawancara.
Tuangkan air terlebih dulu kepada para peserta.
Saat kau menuangkan air kepada pewawancara, dia tidak akan memperhatikanmu, cukup berpura-pura saja.
Dan lalu, kau diam-diam menyerahkan catatan itu padanya.
Kalau begitu.. sudah pasti aku tidak bisa menuang air dan lalu menyerahkan catatan itu padanya, bukan?
- Kalau begitu tangan ini menuang air dan tangan lainnya menyerahkan catatan padanya.- Benar.
Jangan menertawakanku. Ini pertama kalinya bagiku. Aku tidak tahu.
Kalau begitu.. aku tidak bisa membiarkan mereka melihat aksi itu.
Benar. Tidak sulit.
Baiklah.
Bukankah kau sudah mengajari semuanya ini pada Luo Zijun?
Sudah.
Tetapi pekerjaan seperti ini membutuhkan latihan.
Sedikit banyak begitu.
Baiklah.
Kuharap aku bisa membantumu.
- Jika kau masih ada pertanyaan lain kali, kau bisa menanyakannya padaku.- Baiklah.
Kau akan baik-baik saja. Kondisimu cukup baik.
Direktur Su, apakah kau tidak merasa Chen Junsheng begitu bergairah untuk membantu Luo Zijun itu aneh?
Seorang wanita cantik di dalam dan luar dan pria yang baik dan jujur adalah kombinasi sempurna. Zijun cantik dan kerja keras.
Bahkan kau saja tertarik dengannya jadi jangan begitu terkejut jika orang lain juga begitu.
Tetapi bukankah Chen Junsheng baru bercerai
Dan menikah dengan teman kantornya Ling Ling?
Bukankah kau juga sudah berkeluarga?
Jangan mengira bahwa aku tidak tahu.
Tuan Chen.
Kita masih ada satu jam lebih sebelum kita mulai.
Baiklah. Mari kita menunggu.
Duduklah.
Air.
Tidak ada lagi tempat yang tersedia.
Aku kau memesan sebuah restoran yang bagus di hari yang sama, biasanya tidak akan ada tempat lagi.
Apakah kau sudah menanyakan restoran di hotel juga?
Sudah. Tidak ada juga.
Baiklah. Aku mengerti.
Nona Tang.
Aku sudah bisa memesan tempat di restoran yang kau inginkan barusan.
Bukankah kau mengatakan barusan bahwa sudah peuh sampai minggu depan? Bagaimana bisa tiba-tiba kosong?
Karena seorang wanita bernama Vivian memesankannya untukmu sebelumnya.
Dia mengatakan bahwa dia sudah meninggalkan anggur yang baik di restoran untukmu.
Dia bahkan mendoakan supaya kau dan Tuan He Han memiliki akhir pekan yang menyenangkan.
Apakah kau pergi atau tidak? Restoran menanyakan jam berapa kau akan pergi.
Pergi. Mengapa tidak pergi?
Bisakah aku meminta bantuanmu untuk mengirimkan alamat dan waktu pada Tuan He Han?
Tidak masalah.
Halo semuanya. Ini pertama kalinya kita bertemu jadi biarkan aku memperkenalkan diriku terlebih dulu.
Margaku Duan, namaku Duan Xiatian.
Aku adalah peneliti kualitatif di perusahaan ini.
Kegemaranku dan ketertarikanku adalah untuk berinteraksi dengan orang lain.
ini bisa dianggap sebagai penggabungan pekerjaan dan ketertarikan.
Aku meminta kalian semua untuk datang hari ini adalah karena kalian semua
Memiliki kebiasaan untuk minum susu. Bukan begitu?
[ catatan kecil ]
Kalau begitu hari ini,- Apakah aku harus masuk sekarang?
Aku ingin mengerti pengetahuan semua orang tentang produk berbahan susu..
Tuangkan air untuk Duan Xiaotian.
Dia akan tahu dan diam-diam serahkan catatan ini padanya.
Apa pendapatmu?
Kualitasnya harus bagus.
Keamanannya juga sangat penting.
Benar. Yang lebih penting, kita harus merasa penuh semangat setelah meminumnya.
Berada dalam kondisi yang baik.
Benar...
Kalau begitu semuanya sekarang lebih terbiasa untuk memilih
Untuk membeli merek apa dari produk berbahan susu?
Jika kau tidak bisa menyampaikannya, maka kembalilah dulu.
Benar-benar bodoh. Cukup berikan saja nanti.
Yinli memang benar-benar lumayan. Anakku sangat senang meminumnya.
Maka semuanya sekarang sudah memilih Yinli sebagai susu pilihan.
Apa yang kalian sukai dari susu itu?
Rasanya enak.
Aku pernah pergi ke peternakan sapi di Yinli. Sumber susunya, dan susunya sendiri sangat aman.
Kau merasa tenang setelah meminumnya.
Cucuku sudah berumur 5 tahun sekarang, dan dia tidak ingin minum merek lainnya.
Kau mengatakannya terlalu baik.
Maaf. Aku akan mengambilkan tisu untukmu.
Tidak, aku akan mengambilkan tisu untukmu.
Tidak masalah. Semuanya bisa terus mencicipi
Minumannya.
Maaf.
Kau sudah menyelesaikan tugasmu.
Lumayan baik.
Tuan Chen, benar-benar maaf.
Katakan, tidak masalah jika hal seperti ini terjadi di hari biasa tetapi kau secara langsung datang kesini hari ini.
Aku merasa seperti duduk diatas jarum sekarang.
Luo Zijun ini orang baru.
Dia direkomendasikan oleh Direktur He Han.
Katakan, hubungan seperti ini, apapun yang ingin dia pelajari atau lakukan,
Aku juga tidak berani mengatakan apapun.
Dulu, kita benar-benar tidak mengijinkan untuk memakai orang baru.
Bisa dimengerti bahwa tidak terlalu baik untuk pertama kalinya. Dia mungkin akan melakukan lebih baik lain kali.
Kurasa dia juga direkomendasikan oleh orang lain kepada He Han.
He Han mungkin tidak mengenalnya dengan baik dan dia bahwa memberitahuku betapa bagusnya dirinya.
Tuan Chen,
Apakah kau tahu apakah dia adalah kerabat atau keluarga dari
Atasanmu atau direktur lamamu di Chen Xing?
Ini aku benar-benar tidak tahu. Mungkin tidak.
Duan Xiaotian, apa yang kau maksud dengan itu?
Kau tahu kalau aku datang untuk memberi catatan kepadamu.
Kau tidak hanya tidak mengambilnya, kau bahkan berdiri jauh dariku. Apa maksudmu?
Apakah kau menggunakan posisimu untuk membalas dendam secara pribadi?
Bagaimana kau bisa berkata demikian?
Ketika seseorang memberi sebuah catatan, mereka biasanya hanya meninggalkan pesan di bawah cangkir teh dan pergi.
Aku tahu apa yang ingin kau lakukan.
Tapi kau tidak bisa membiarkan semua orang melihatmu memberiku catatan, benar?
`Kau menyingkirkan cangkir teh mu jadi bagaimana aku memberikannya kepadamu?
Ini adalah pertama kalinya aku melakukan ini, seolah-olah kau tidak tahu.
Tidak ada masalah besar yang terjadi, kan?
Jika ada waktu berikutnya,
Aku pasti akan meluangkan waktu untuk mengajarimu dengan baik.
Lain kali? Apakah kau benar-benar akan menggunakan posisimu untuk membalasnya?
Tidakkah kau berpikir bahwa kau ini keji?
Zijun,
Aku harap kau bisa mengerti bahwa aku sangat menyukaimu apakah itu
di tempat kerja atau di luar kerja.
Dan kau harus percaya bahwa tidak peduli apa yang aku lakukan, aku hanya menginginkan apa yang baik untukmu.
Kau belajar kesalahanmu dengan melakukan kesalahan.
Lain kali, kau tidak akan membuat kesalahan yang sama lagi. Benar?
Xiaotian, keluar sebentar.
Zijun, pulang dan beristirahatlah dulu.
Direktur Su, kau mencariku?
Apa pekerjaanmu?
Tidakkah kau melihat bahwa Chen Junsheng sedang duduk di sampingku?
Dan kau menyebabkan suasana yang membingungkan.
Kau harus bertanggung jawab karena tidak melatih dengan baik pendatang barumu.
Ya. Ya. Aku pasti akan bertanggung jawab untuk ini.
Tapi aku juga tidak pernah berpikir bahwa Luo Zijun akan bertindak seperti itu hari ini.
Dan ini bukan hal yang sulit, bukan?
Aku sudah mengajarinya beberapa kali sebelumnya. Tidak pernah berpikir--
Biarkan dia pulang dan beristirahat selama dua hari. Aku tidak ingin bertemu dengannya besok.
Begitu aku menemukan siapa hubungan sebenarnya dia di Chen Xing,
Aku kemudian akan menghadapinya.
Tidak apa-apa. Kau melakukannya dengan cukup baik. Hanya sedikit kesalahan.
Aku sudah menenangkan Su Manshu.
Lain kali, jika kau memiliki pertanyaan, kau masih bisa bertanya padaku.
Aku juga akan memberitahu He Han tentang hal itu. Ini pasti tidak akan mempengaruhi pekerjaanmu.
Bagaimana Ping'er? Sudahkah dia terbiasa tinggal di tempatmu?
Lumayan bagus. Aku akan membawanya kembali kepadamu pada hari Jumat.
Terima kasih.
Dia adalah anakku jadi kenapa kau masih berterima kasih padaku?
Aku pergi sekarang.
Anggur yang bagus.
Apakah malam ini malam yang penting yang kau ceritakan padaku?
Anggurnya dihadiahkan dari Vivian. Aku juga tidak berharap untuk menjadi ini baik.
Vivian?
Permintaan maaf anggur yang datang terlambat.
Dia akhirnya mengatakan bahwa foto itu tidak ada hubungannya denganku?
Dia sengaja pergi untuk mencarimu?
Dia tiba-tiba saja muncul seperti itu di hadapanku.
Dia memecahkan simpul ini yang telah mengganggu kami berdua selama bertahun-tahun.
Sebenarnya, hal itu terjadi sejak lama.
Ini juga tidak penting lagi jika sudah terselesaikan atau tidak.
Aku juga bukanlah aku dari sepuluh tahun yang lalu dan begitu juga denganmu.
Beberapa tahun terakhir ini, Vivian telah datang dan pergi ke sisimu.
Dia kemudian tiba-tiba mengumumkan sekarang bahwa dia tidak bermain lagi.
Pagi ini, dia meminta maaf kepadaku dan sekarang, aku meminta maaf kepadamu.
Inilah hal penting yang pernah kubicarakan.
Jika saat itu, kau tidak salah paham dengan hubunganku dengannya dan melakukan perang dingin denganku,
mungkin kita sudah menikah.
Tapi kembali ke sana, selama bertahun-tahun, teman biasa di sekitar kita
sudah menikah, bercerai,
ada yang sakit, dan ada juga yang tidak ada lagi.
Namun kita masih bisa duduk bersama, merasakan anggur yang bagus bersama,
menjelaskan kesalahpahaman masa lalu bersama,
ini sangat bagus.
Lalu bagaimana setelah sepuluh tahun lagi?
Apakah kita masih akan menjadi seperti kita sekarang, makan dan minum anggur bersama?
Apakah kau berpikir bahwa selama bertahun-tahun, yang menghalangi kita adalah Vivian?
Kau tahu dan aku tahu itu sebenarnya bukan dia.
Ini juga bukan karena kau terlalu sibuk atau aku terlalu sibuk,
atau prinsip hidup tunggal, doktrin anti perkawinan.
Alasan yang paling penting adalah
hanya karena
kau tidak benar-benar mencintaiku.
Bukankah kau juga?
Aku adalah seorang wanita.
Apakah kau ingin aku membungkuk di depanmu?
dan bertanya kapan kau ingin menikah denganku?
Mungkin ada wanita bisa melakukan itu.
Selama mereka bisa diberi sumpah, pernikahan,
mereka bersedia melakukan apapun.
Itu sebabnya kau terus pergi dan datang kesini ke Hong Kong?
Ini adalah usaha terakhirku untuk menyelamatkan diri.
Aku tidak ingin tinggal di sisimu seperti ini,
selama sepuluh tahun, dua puluh tahun, setiap tahun berlalu.
Berpura-pura menikmati makan bersama denganmu.
Sambil mengeluh tentang hidup. Jika ada, aku akan menerimanya. Jika tidak, maka tidak masalah.
Mungkin dengan meninggalkan seperti itu, sebenarnya ini adalah untuk melepasmu.
Sehingga kau tidak perlu memeras otakmu untuk memberiku sebuah janji.
Kau tahu kalau kita ini sama.
Aku tahu bahwa bahkan jika aku mengatakan akan pergi, kau tidak akan memintaku untuk tinggal.
Tapi aku akan merindukanmu.
Rindu adalah ucapan yang paling acuh tak acuh.
Dari pada diingat olehmu selama masa kosongmu, jadi kau bisa melewatkan waktu dengan itu,
mengapa kita tidak benar-benar menyelesaikan masa lalu?
Tang Jing,
ketika kau mengatakan bahwa kau akan pergi, aku memang tidak memintamu untuk tinggal.
Tapi sebenarnya kau juga tidak perduli
jika aku akan memintamu untuk tinggal atau tidak dan masih datang ke sini ke Hong Kong.
Apakah kau satu-satunya yang diizinkan untuk bangga atas segala hal?
Apakah kau satu-satunya yang diizinkan untuk mengumumkan kapan harus memulai dan kapan akhirannya?
Apakah kau benar-benar tidak akan meninggalkan sedikit ruang untukku untuk diskusi dan keraguan?
Dan aku juga pernah memberitahumu sebelumnya
bahwa selama kau bersedia untuk kembali, tidak masalah kapan dan di mana, aku pasti akan berada di dekatmu.
Inilah melepaskan yang aku bicarakan.
Di antara hubungan di antara orang-orang, bukankah mereka yang memiliki hubungan panjang seperti itu juga?
Tentu saja, jika cinta dan sumpah yang sedang kau bicarakan adalah jenis yang agung dan spektakuler,
sebuah adegan hidup dengan kata-kata manis yang semua orang tahu tentang,
aku memang tidak mampu melakukannya.
Jika antara kita berdua,
bisa jadi seseorang yang tidak akan begitu bangga dan menahan diri,
mungkin semuanya tidak akan seperti ini.
Hal ini mungkin ditakdirkan untuk terjadi.
Ingatlah untuk memberitahuku lain kali jika kau datang ke Hong Kong.
Tentu saja.
Zijun,
Aku akan mencoba meyakinkan Su Manshu
untuk membiarkanmu kembali bekerja lagi.
Ibu, ini aku.
Aku berpikir bahwa bukankah anak Paman Cui kembali dari Amerika?
Aku bertanya padamu, bagaimana mereka memperlakukanmu?
Baru saja kembali.
Lumayan baik. Kami masih belum bisa berbicara banyak.
Tidak masalah. Benar.
Tetapi berdasarkan sikapnya, aku merasa bahwa tidak ada masalah.
Benar. Benar. Lumayan baik.
Tenanglah.
Itu, Junjun, aku sekarang sedikit sibuk.
Aku akan meneleponmu jika ada masalah, ya?
Jagalah dirimu sendiri, ya? Begitu saja.
Baiklah.
Maaf, Zhen Zhu.
Aku sudah membuatmu menderita.
Aku benar-benar tidak menyangka..
Aku sudah setua ini.
Tetapi aku masih harus dikendalikan oleh anak busuk itu!
Aku hampir..
Hampir memberitahu Junjun tentang hal ini.
Tetapi aku tidak bisa mengatakannya.
Karena saat aku pindah ke rumahmu,
Junjun melarangku karena dia takut keluargamu akan mengatakan hal buruk.
Tetapi aku tidak mendengarkannya. Sekarang, aku menderita.
Tinggallah disini selama beberapa hari dulu.
Aku akan pergi untuk bicara pada anak itu lagi.
Jika dia masih tidak setuju,
Aku akan pindah dan tinggal denganmu.
Baojian, aku hanya tidak bisa mengerti dengan pemikiran anakmu.
Bagaimana bisa dia berpikir bahwa aku sedang mencuri uangmu dan rumahmu?
Beritahu aku, jujur saja, apakah menurutmu aku adalah orang yang seperti itu?
Bukan. Bukan.
Aku tahu kau bukan orang seperti itu.
Aku akan membujuknya lagi. Dia hanya datang dan pergi sesuka hatinya.
Dia tidak bisa menemaniku di masa tuaku.
Dan sekarang, tidak mudah bagiku untuk memilikimu untuk menemaniku, dan dia masih tidak setuju?
Beritahu aku. Apa yang sebenarnya dia pikirkan?
Mungkinkah karena aku sudah tua, aku bukan manusia lagi?
Oh, Baojianku.. jangan marah..
Jangan khawatir. Dengarkan aku. Jangan khawatir.
Khawatir tidak bagus untuk kesehatanmu.
Jika ada hal yang ingin dikatakan, katakanlah pelan-pelan kepada anakmu.
Bagaimana jika begini?
Setelah dua hari, aku akan berbicara dengannya.
Bukankah dia khawatir bahwa aku mengejar rumah dan uangmu?
Aku akan memberitahunya bahwa aku tidak menginginkan semuanya itu.
Benar, Baojian, aku tidak menginginkannya.
Zhen Zhu..
Beritahu aku. Kebaikan apa
Yang pernah aku lakukan di kehidupan sebelumnya
Sampai aku masih bisa bertemu
Dengan pasangan jiwa yang baik sepertimu setelah setua ini?
Baojian, jangan terlalu emosional.
Jangan terlalu emosional, ya?
Mengapa kau datang?
Menjemputmu, jadi aku bisa menggunakan waktuku dijalan untuk melaporkan masalah pekerjaan padamu.
Kalau begitu Chen Xing sekarang akan baik-baik saja tanpaku selama 1-2 hari.
Tetapi jika kau cuti, aku takut akan benar-benar kacau.
Kau adalah komandan dan aku hanyalah asisten.
Jangan terlalu merendah. Dengan kemampuanmu sekarang ini,
Kau bisa mendapatkan jabatan yang lebih tinggi di perusahaan manapun yang kau inginkan.
Aku merasa tenang bekerja denganmu.
Kau pergi untuk melihat contoh penyelidikan di tempat Su Manshu?
Ada apa? Ada masalah?
Tidak. Tidak. Pekerjaan mereka lumayan.
Hanya saja saat Luo Zijun menyampaikan catatan kecil, dia melakukan kesalahan kecil.
Tetapi ini bukan hal besar.
Ini pertama kali baginya jadi dia pasti membuat kesalahan.
Kalau begitu beritahu padaku dari awal.
Halo, bisakah kau bertanya apakah Direktur Su berada di kantornya?
Kalau begitu beritahu dia bahwa aku akan mencarinya di ruang rapat sekarang. Terima kasih.
Luo Zijun, mengapa kau tidak beristirahat dirumah dan datang kesini untuk bekerja?
Aku tidak sakit, mengapa aku harus cuti sakit?
Bukan, kuberitahu kau. Direktur Su sekarang ini masih sangat marah. Akan baik-baik saja setelah beberapa hari.
Mengapa kau harus berlari ke arah tombak? Tidak, mengapa kau harus bertemu dengan Direktur Su?
Apa yang ingin kau katakan?
Ayo pergi menemui Su Manshu terlebih dulu.
Mengenai masalah yang kau beritahukan padaku barusan,
Aku merasa bahwa itu terdengar aneh.
Akulah yang merekomendasikannya untuk bekerja disana.
Aku tidak bisa melihatnya ditindas tanpa alasan sama sekali, bukan?
Benar.
Luo Ziju begitu bekerja keras. Jika kau bertanya padaku, ini memang tidak mudah baginya.
Kalau begitu mengapa kau tidak tinggal disana dan menyelesaikan masalah itu dengan Su Manshu
Dan hanya melihatnya dimarahi?
Bukan. Mereka tidak tahu tentang hubunganku dengan Luo Zijun.
Jika aku mengatakan sesuatu, bagaimana jika orang lain tahu kebenarannya, bukankah akan menjadi sangat canggung?
Semua orang akan mengatakan bahwa aku pilih kasih dan orang yang kulindungi bahkan mantan istriku.
Ini juga tidak bagus bagi reputasi Chen Xing.
Tidak, mengapa kau tertawa?
Kau benar-benar terlalu berhati-hati dan ragu-ragu.
Jika aku, aku tidak berpikir sejauh itu.
Itu.. setelah aku mengantarmu kesana, aku tidak akan naik ke atas.
Aku masih harus mengurus sesuatu di kantor.
Baiklah.
Aku tidak pernah mengatakan bahwa aku memecatmu.
Tidak perlu menempatkan hal sekecil itu kedalam hati.
Kau sudah berada disini cukup lama, dan aku sudah mengamatimu cukup lama.
Aku memintamu untuk beristirahat karena aku juga ingin mempertimbangkan tentang
Bagaimana aku bisa menggunakan kemampuanmu dan menghindari kekuranganmu.
Direktur Su, saya benar-benar berharap bahwa anda tidak akan berpikir bahwa saya tidak cocok bekerja dalam pengaturan kelompok terfokus
Hanya karena masalah ini.
Sebenarnya, saya dan Duan Xiaotian sudah membicarakan hal ini sebelumnya.
Tetapi saya juga tidak tahu mengapa selama wawancara..
Aku sudah banyak mendengar banyak omong kosong semacam ini. Mereka biasanya dibagi menjadi dua macam.
Satu adalah kalian tidak benar-benar berkomunikasi tentang hal itu.
Kedua adalah kau tidak mengatasi dengan baik hubungan dirimu dengan atasanmu.
- Tetapi..- Jadi tidak perduli bagaimanapun,
Kau harus mencari kesalahan pada dirimu sendiri.
He Han memperkenalkanmu kedalam perusahaanku dan aku hanya bisa membantunya sampai disini.
Sisanya, tergantung padamu, bagaimana kau melayani orang lain, bagaimana keberuntunganmu.
Kecuali kau memiliki hubungan yang sangat tegas.
Jika tidak, aku tidak bisa terus menjagamu. Bukan begitu?
Bagaimana jika kau adalah kerabat He Han?
Jika tidak, dengan begitu banyak pria dan wanita yang berada di sisi He Han,
Bagi dia untuk mengingatmu dan datang kesini untuk menyelamatkanmu
Benar-benar bermimpi.
Direktur Su, ada hal yang ingin kubicarakan denganmu.
Tunggulah sebentar.
Masalahku lumayan penting. Saya hanya membutuhkan dua menit waktumu.
Direktur Su, begini. Mengenai masalah Luo Zijun,
Saya pasti tidak memperlakukannya dengan keterlaluan seperti yang dia katakan tentangku.
Benar. Hanya perhatian biasa diantara teman kerja.
Dan juga, anda tahu dan seluruh perusahaan juga tahu bahwa saya sudah menikah.
Saya tidak mungkin dan tidak berani melakukan apapun terhadapnya.
Apakah kau tahu apa yang aku tertawakan?
Saya tahu. Anda pasti menertawakanku.
Luo Zijun sebenarnya tidak mengatakan apapun, dan kaulah yang merasa bersalah disini.
Dan aku penasaran mengapa beberapa hari belakangan ini, setiap saat kau menyebut Luo Zijun, kau mulai bertingkah aneh.
Tidak. Tidak. Kalau begitu pastinya ada salah paham disini.
Jika Zijun tidak mengatakan apapun, kalau begitu mungkin sayalah yang berpikir terlalu berlebihan.
Pokoknya, jangan katakan hal itu kepada perusahaan..
Tentu saja, aku tidak akan mengatakannya.
Bagaimanapun kau adalah orang penting di perusahaan kami.
Tetapi aku peringatkan kau.
Dalam perusahaanku, kau tidak boleh melakukan hal yang tidak jelas.
Tidak akan. Tidak akan.
Setiap gerakan kecil yang kau lakukan bisa mempengaruhi klien besar.
Baik. Baik.
Direktur Su, Direktur He datang. Dia berada di ruang rapat.
Aku sudah tahu.
He Han, mengapa kau datang?
Aku mendengar bahwa ada masalah kecil yang muncul selama kelompok fokus kemarin.
Tidak ada masalah.
Apakah kau datang untuk Luo Zijun?
Aku sudah memberitahunya.
Hanya sebuah kesalahan kecil. Tidak perlu dimasukkan ke dalam hati.
Aku sudah meminta asistenmu untuk memainkan videonya. Aku hanya akan melihatnya sebentar.
Tidak perlu melakukan itu. Bukankah itu membuang waktumu?
Kau mengatakan begitu banyak omong kosong barulah membuang waktuku.
Siapa sebenarnya Luo Zijun ini?
Setelah dia datang, kau datang. Tuan Chen juga datang.
Aku juga tidak bisa melihat apakah dia orang penting atau terkenal.
Bagaimana bisa kau dan Chen Xing terlibat dalam hal ini terlalu banyak?
Disini juga tidak ada orang lain. Katakan saja padaku.
Apakah dia "itu"
Pemegang sahammu?
Apa maksudny dengan "itu"?
Dia memang tidak begitu mampu, tetapi kurasa dia lumayan cantik.
Kau katakan saja padaku. Siapa sebenarnya orang yang berada dibelakangnya supaya aku bisa mengatur pekerjaannya dengan benar.
Contohnya, apakah dia berhubungan dengan pemegang saham atau pemimpinmu?
Aku.
Apa katamu?
Bukankah kau bertanya padaku bahwa siapa orang yang berada di belakangnya?
Kuberitahu kau sekarang.
Dia tidak memiliki orang lain dibelakangnya. Hanya aku. He Han.
Bukankah kau bersama dengan Tang Jing?
Dia adalah temanku dan Tang Jing, teman yang sangat penting.
Oh, begitu. Dia adalah orangmu.
Mengapa kau tidak katakan dari awal?
Untuk masalah ini, aku harus memanggil Duan Xiaotian kemari. Dia harus bertanggung jawab.
Aku tidak memintamu untuk menutupi kesalahan Luo Zijun.
Bukan. Aku tidak menutupnya.
Sebenarnya, aku juga baru tahu tentang hal ini.
Biasanya, kita tidak bisa mencuci pakaian kotor kita di muka umum.
Tetapi kita juga tidak bisa membiarkan orang baru menjadi kambing hitam.
Ini akan merusak citra perusahaan kita.
Apa maksudmu?
Apa lagi masalah antara pria dan wanita dalam perusahaan?
Tetapi itu merupakan perbuatan Duan Xiaotian, dan Luo Zijun menolaknya.
Itulah sebabnya, apa yang terjadi kemarin adalah Duan Xiaotian mencoba untuk mengintimidasi Luo Zijun.
Duan Xiaotian ini, biasanya dia bertingkah semunafik dua sepatu. Tetapi saat dia menjadi buruk, dia benar-benar sesuatu.
Biarkan aku memperingatkanmu. Hati-hati dengan Chen Junsheng.
Aku, diriku sendiri, tidak bisa tahan melihat bagaimana dia menunjukkan perhatiannya kepada Luo Zijun.
Mari kita hanya mengendalikan karyawan kita masing-masing.
Kalian berdua juga sudah melihatnya.
Karena masalah sekecil ini, seluruh Chen Xing sudah tahu.
Chen Xing adalah klien kita. Kita bekerja untuk mereka dan dibayar oleh mereka.
Saat ada masalah, kita harus memberikan penjelasan.
Oleh karena itu besok, orang yang harus mengemas barangnya harus mengemas barangnya. Orang yang seharusnya menghilang harus menghilang.
Direktur Su, aku merasa bahwa
Jika kita memperlakukan karyawan baru seperti itu,
Apakah terlalu kasar?
Kita memang harus menjaga karyawan baru kita.
Membiarkan mereka merasa aman dan adil dalam bekerja.
Itulah sebabnya orang yang kumaksud adalah dirimu.
Xiaotian, orang yang seharusnya menghilang itu kau.
Direktur Su, apa maksudmu..
Zijun, kembalilah bekerja dulu.
Direktur Su, kau bercanda bukan?
Kau bahkan tadi memberitahuku bahwa aku adalah orang penting dalam perusahaan ini.
He Han lebih penting darimu.
Tidak, Direktur Su, ini... bagaimana kau bisa berubah seperti itu?
Kau tahu keadaanku dirumah. Aku memiliki istri dan anak. Aku tidak bisa kehilangan pekerjaan ini.
Aku bahkan masih membayar cicilan rumahku sampai sekarang.
Kau juga tahu bahwa kau tidak seharusnya kehilangan pekerjaan ini.
Kalau begitu kau seharusnya lebih menjaga sikapmu mulai sekarang.
Mencoba untuk mencuri ayam tetapi berakhir kehilangan nasi yang jelas membicarakan tentangmu.
Diantara sekian banyak orang,
Kau harus menyinggung Luo Zijun yang dilindungi oleh He Han.
Bahkan dewa tidak bisa membantumu.
Direktur Su, aku benar-benar bersumpah bahwa aku tidak melakukan apapun.
Dan kau tahu betapa banyak aku membantu Luo Zijun. Aku selalu membantunya.
Bagaimana jika begini? Mulai sekarang, aku tidak akan melakukan apapun. Aku akan mendengarkanmu.
Jangan mengusirku. Sungguh, aku..
Sekarang, aku.. Kau tahu keadaanku.
Jika aku kehilangan pekerjaan ini, bagaimana aku bisa memberi penjelasan pada istriku?
Sudahlah. Pulanglah dulu.
Kita bicarakan lagi setelah masalah ini berlalu, setelah masalah ini berakhir.
Kau harus menurut saat kau pulang.
Ping'er!
Ibu!
Babi kecil. kau sudah semakin berat.
Dia juga menjadi lebih pengertian. Dia biasanya menanyakanku,
" Apa yang biasanya ibu lakukan dalam pekerjaannya saat ini? "
Aku akan memberitahumu saat kita sampai dirumah, ya?
Setelah turun dari pesawat, He Han pergi untuk membantumu menyelesaikan masalah ini dengan CCG.
Mengenai Duan Xiaotian, dia benar-benar lumayan marah
Dan sedikit menyalahkan diri.
Dia merasa bahwa dialah yang merekomendasikanmu untuk bekerja disini dan akhirnya membuatmu dalam masalah.
Aku juga bukan anak kecil berumur 3 tahun lagi. Aku tidak akan ditipu atau dibohongi semudah itu.
Hati-hatilah.
[ Ling Ling ]
Aku dibawah.
Zijun sudah datang untuk menjemput anaknya.
Aku naik dulu.
Kita pergi dulu. Katakan sampai jumpa pada Ayah.
- Sampai jumpa.- Jadilah anak baik.
[ Ling Ling ]
Nomor yang anda tuju sedang sibuk. Silahkan hubungi beberapa saat lagi.
Apakah Luo Luo ada menelepon atau mengirimkan pesan pada kalian?
Tidak. Tidak.
Tidak ada satupun?
Tidak.
Sekarang, aku hanya ingin tinggal di Jiangzi.
Aku ingin bersama denganmu. Melakukan apapun tidak masalah denganku.
Bahkan jika aku harus bekerja menjadi bawahanmu selamanya juga tidak masalah, selama kau ada.
Gadis kecil, aku bisa bertanggung jawab atas makananmu, pakaianmu, penginapanmu, dan transportasimu.
Selain dari itu, tidak ada yang lain.
Tidak mungkin ada yang lain.
Bisakah kau berhenti memperlakukanku sebagai anak temanmu?
Apa yang kubicarakan sekarang ini bukanlah masalah itu. Kau terus saja menghindari masalah ini.
Nomor yang anda tuju sedang sibuk. Silahkan hubungi beberapa saat lagi.
Siapa?
Datang!
Paman He Han, mengapa kau datang?
Aku harus berbicara tentang sesuatu pada ibumu,
Dan aku datang untuk mengunjungimu. Ini, untukmu.
Terima kasih, Paman He Han!
Aku baru saja mau meneleponmu untuk berterima kasih.
Berterima kasih? Aku mengira kau akan menelepon untuk memarahiku
Itulah sebabnya aku datang sepagi ini untuk meminta maaf padamu.
Mengapa aku harus memarahimu?
Untuk masalah ini, ini benar-benar salahku karena tidak memikirkannya dengan seksama.
Atau setidaknya memperingatkanmu
Bahwa jika kau menemui gangguan seksual di kantor,
Kau setidaknya harus memberitahuku, dan aku akan membantumu membereskannya.
Jika bukan karenamu, aku bahkan tidak bisa mencari pekerjaan yang layak.
Dan kau pikir bahwa aku masih akan memarahimu?
Mengenai Duan Xiaotian, juga karena aku tidak cukup waspada.
Pokoknya, sekarang sudah tidak masalah. Aku sudah belajar dari kesalahanku dan sekarang sudah lebih pintar.
Jangan khawatir. Masalah seperti ini tidak akan terjadi lagi.
Aku datang hari ini untuk memberitahumu bahwa aku pergi menemui Su Manshu.
Dia akan memindahkanmu ke kelompok lain.
Dan aku sudah memeriksa latar belakang dari kelompok baru ini.
Aku tidak mau menerimanya.
Mengapa?
Kau memiliki prinsip kerjamu dan aku memiliki pemikiran sendiri.
Aku tidak ingin diperlakukan istimewa hanya karena hubunganmu dengan Su Manshu.
Dengan begini, teman kantorku akan mengasingkanku.
Saat itu, aku benar-benar akan dipaksa untuk pergi.
Lagipula, Duan Xiaotian akan cuti selama 1 bulan untuk merenungkan kesalahannya.
Kita masih belum tahu kelompok mana yang dia ditugaskan saat dia kembali.
Aku hanya akan membiarkan Su Manshu mendistribusikan kembali diriku bersama dengan yang lainnya.
- Kenapa?- Aku tidak menyangka.
Tidak menyangka apa?
Tidak kusangka kau lebih teliti dariku sekarang dalam mempertimbangkan solusi untuk sebuah masalah.
Adikku.
Halo.
Dimana?
Baiklah. Aku datang sekarang.
Ping'er! Cepat! Ganti pakaian dan keluarlah denganku! Bibimu dalam masalah.
Tetapi aku masih ada kelas minat nanti.
Aku akan mengantarmu kesana nanti.
Bagaimana jika begini?
Aku akan mengantarmu kesana dan lalu mengantar Ping'er ke kelas minat.
Baguslah! Terima kasih!
Cepat. Ganti pakaianmu.
Oh ya!
Ibu, jangan panik.
Bibi dan paman selalu bertengkar.
Kali ini berbeda.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Ziqun bertemu dengan penata rambut bernama Ah Hui.
Aku tidak tahu apa hubungan mereka, tetapi Bai Guang mengetahuinya.
Bai Guang sekarang berada di salon dan mencari Ah Hui.
Dia berkata bahwa dia akan membunuhnya.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki
“Dalam Hujan Deras” oleh Ye Linsheng
♫ Dalam hujan deras, diantara sibuknya kendaraan ♫
♫ Mengapa gambaran wajahmu masih terlihat jelas? ♫
♫ Aku menahan nafas, menyaksikan kepergianmu. ♫
♫ Mengapa kurasa hatiku sedikit ragu? ♫
♫ Sejak kapan aku mulai terbiasa akan keberadaanmu? ♫
♫ Panggilanmu selalu muncul di saat yang tepat. ♫
♫ Hatiku sudah mengkhianatiku. ♫
♫ Aku masih punya sedikit harapan kau akan kembali mencariku. ♫
♫ Dalam hujan deras, diantara sibuknya kendaraan ♫
♫ Mengapa gambaran wajahmu masih terlihat jelas? ♫
♫ Aku menahan nafas, menyaksikan kau berlari ke arahku. ♫
♫ Hatiku sedikit ragu. ♫